+49 (0) 8641 6948 0 info@flysurfer.com

Sicherheit geht vor: eine Kooperation zwischen FLYSURFER und den Seenotrettern entsteht

by | Jun 16, 2016 | Events, Video | 0 comments

Bei hereinbrechender Dunkelheit entdecken Segler einen treibenden Kite auf dem Wasser und alarmieren die Seenotretter. Eine großangelegte Suche wird gestartet. Aber treibt tatsächlich ein entkräfteter und womöglich bereits unterkühlter Surfer auf See? Oder hat nur jemand sein Material verloren und ist selbst längst sicher zu Hause?

Um dieser Ungewissheit nun ein Ende zu bereiten, gibt es eine schöne Kooperation zwischen den Seenotrettern und FLYSURFER. Ab sofort wird jedem neu ausgelieferten Kite in Deutschland ein wetterfester Identifizierungs-Sticker der Seenotretter beiliegen, auf dem die Personalien des Kite-Besitzers und einer weiteren Ansprechperson eingetragen werden können. Wird ein treibender Kite gefunden, kann der Besitzer oder dessen Freund/in sofort kontaktiert werden, um Klarheit über die Situation zu schaffen. Dadurch entsteht eine Win-Win Situation: Die Seenotretter sparen Zeit und Kosten, wenn die Gewissheit herrscht, dass der Kiter am sicheren Ufer ist und der Kitesurfer kann den Kite nach der Bergung zurückbekommen. Unterstützt wird die Aktion vom Verband Deutscher Wassersport Schulen e. V. (VDWS).
Die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) ist einer der modernsten Seenotrettungsdienste der Welt. Die Arbeit wird ausschließlich durch Spenden und freiwillige Zuwendungen finanziert. Die Seenotretter sind auf Nord- und Ostsee bei jedem Wetter rund um die Uhr einsatzbereit – mit einer Flotte von 60 Seenotrettungskreuzern und -booten.
Was die Seenotretter machen? Schiffbrüchige aus Seenot retten. Menschen aus Gefahren befreien. Verletzte und Kranke versorgen. Jederzeit, rund um die Uhr und bei jedem, wirklich jedem Wetter. Frei nach dem Motto: retten statt reden.

Surfer und Kiter können das praktische Aufkleberset für ihren persönlichen Bedarf bei den Seenotrettern kostenlos per E-Mail unter info@seenotretter.de bestellen. Bitte die Angabe der Postanschrift nicht vergessen.
Übrigens: Wer sein Material verloren hat und zurück an Land ist, muss nicht auf einen Anruf warten. Kurz die Nummer der SEENOTLEITUNG +49 (0) 421 53 68 70 wählen und das eigene verlorene Material beschreiben. Wir führen eine “Lost & Found”-Liste.
Sicherheit geht vor – stay safe!

Einen weiteren sehr gelungenen Artikel zur Kooperation gibt es unter diesem Link
Für weitere Infos zur DGzRS, klicke hier
Alarmierung der SEENOTLEITUNG BREMEN im Notfall: +49 (0) 421 53 68 70.

SAFETY FIRST: A new cooperation with the German Sea Rescue Service

by | Jun 16, 2016 | Events, Video | 0 comments

From now on, there is a cooperation between the German Maritime Search and Rescue Association (GMSRA) and FLYSURFER Kiteboarding. Each newly delivered FLYSURFER kite in Germany will be accompanied with a weatherproof identification sticker of the German Sea Rescue Service, on which personal details of the kite-owner and a further contact person can be entered.

If a kite gets found out at sea, the owner or his contact person can immediately be contacted to clarify the situation. This creates a win-win situation: The Sea Rescue Service saves time and money, if the certainty exists that the rider is on safe shore. And the kitesurfer can get his/her kite back after recovery. This cooperation is supported by the Association of German Watersports Schools (VDWS).

 

Surfers and kitersurfers can order this practical sticker for free, for their personal use at the Sea Rescue Service by an e-mail to info@seenotretter.de. Please don´t forget to include your postal address.

By the way: If you lost your material and are back safe on land, you do not necessarily have to wait for a phone-call. Just call the DISTRESS LINE +49 (0) 421 53 68 70 and describe your lost gear. A ³Lost & Found² list is pro-actively being updated.  Safety First – stay safe!

Alerting the Bremen Rescue emergency: +49 (0) 421 53 68 70

Share This